- 1952 urodzony. rodzice: rudolf i ilse fleischer.
- 1982-85 studia slawistyki i germanistyki na uniwersytecie w bochum.
- 1985 praca doktorska w dziedzinie slawistyki. ocena „summa cum laude”.
- 1985-86 roczny pobyt w rosji na zaproszenie akademii nauk (sektor po strukturnoj tipologii). stypendium deutsche forschungsgemeinschaft.
- 1988-1990 praca nad habilitacja na uniwersytecie w bochum. stypendium habilitacyjne deutsche forschungsgemeinschaft.
- 1989-90 profesura c3 w instytucie slawistyki uniwersytetu w oldenburg.
- 1990 habilitacja – 20. czerwiec 1990. venia legendi w dziedzinie slawistyki.
- 1991 przyjecie (na 5 lat) do programu heisenberga, deutsche forschungsgemeinschaft. liczne projekty w ramach tego programu.
- 1994 profesura c4 w instytucie slawistyki uniwersytetu we frankfurcie nad menem.
- 1996-97 profesura c4 w instytucie slawistyki uniwersytetu w bochum.
- 1999-2007 profesura w instytucie kulturoznawstwa uniwersytetu wrocławskiego.
- 2000/01 profesura komunikacja interkulturowa w instytucie lingwistyki stosowanej uniwersytetu poznańskiego.
- 2001… profesura corporate identity i public relations w instytucie nauk społecznych i dziennikarstwa dolnośląskiej szkoły wyższej we wrocławiu (www.dswe.wroc.pl).
- 2002-2007 kierownik katedry komunikacji społecznej w centrum studiow niemieckich i europejskich im. willy brandta uniwersytetu wrocławskiego (ww.wbz.uni.wroc.pl).
- 2002-2007 zastępca dyrektora centrum im. willy brandta.
- 2006 druga habilitacja w dziedzinie nauki o poznaniu i komunikacji społecznej na uniwersytecie poznańskim, na wydziale nauk społecznych.
- 2007 profesor w instytucie dziennikarstwa i komunikacji społecznej uniwersytetu wrocławskiego, kierownik specjalności ‚communication design / projektowanie komunikacji i wizerunek organizacji’.